Tic tóc

Sei metri cadri sora doi rode,
rumor de banda, casi en tambur
tic toc, tic tac: l’aca che ven.
Scoutarla sol, parlar con ela
pensar al mondo: l’è tondo e mat
tuti i se sbrana, no i se vol ben
tic toc, tic tac: l’aca che ven.
L’è en bosch da rider, peci nó 'l ghià
ma l’è calcoss, che me ricorda
chei verdi orbeti entorn al Nós
chel polinar fat en 'tel ort
e chei gitani che i vio ìnzì
'na vita entreghia, la not e ìl dì.
Tic toc, tic tac: l'aca la va.

Tic tóc

Sei metri quadri sopra due ruote,
romore di latta, quasi un tamburo
Tic toc, tic tac: l'acqóua che viene.
Ascoltarla da solo, parlare con lei,
pensare al mondo: è tondo e matto
tutti si sbranano, non si voglion bene
tic toc, tic tac: l'acqua che viene.
E' un bosco da ridere, pini non ha
ma è qualcosa che mi ricorda
quei verdi pendii vicino al Noce
quel pollaio nell'orto e messo lì
e quei gitani che vivon così
una vita intiera, la notte e il dì.
Tic toc, tic tac: l'acqua che va.