San Nicolò

Santa Claus, sùssóra al Nord
san Nicola, 'nvezi a Bari
Nicolò, per noi putèi.
El portava giusto 'n segn
per la festa dei scólari
mandorlato, biscotini
dur toron, ciocolatini
e che nós crodade 'n tèra
sóra el paviment de ass
che le à fat en gran fracass.
En rumor che à finì n’èra 
per noi pòpi nati anteghèra.
Ben convinti che el vegnìss
Nicolò, vescof de Bari
sora al sòlit asenèl
come feva santa Lùzia
forsi anchia 'l Bambinel.

San Nicolò

Santa Claus, in alto al Nord
san Nicola, invece a Bari
Nicolò, per noi bambini.
Ci portava appena un segno
per la festa degli scolari
mandorlato, biscottini
duro torrone, cioccolatini
e quelle noci cadute per terra
su quel pavimento d'assi
che hanno fatto un gran fracasso.
Un rumore che ha chiuso un'era
per noi bimbi d'ante guerra.
Ben convinti che arrivasse
Nicolò, vescovo di Bari
sopra il solito asinello
come faceva santa Lucia
forse anche il Bambinello.