El pan

Che saral pò 'n toch de pan
El riassunto de 'na vita
O la so perpetuazion
Blanch o neghier, fresch o dur
El ghià spés ben sètte groste
Massa dure da smoiar.
Per 'l pan se fa le ghère
Senza pan, rivoluzion
Senza ori, se pol viver
Senza pan, bisogn morir.

Il pane

Che sarà un pezzo di pane
Il riassunto di una vita
O la sua perpetuazione
Bianco o nero, fresco o stantio
Ha sovente ben sette croste
Troppo dure da ammollare.
Per il pane si fan le guerre
Senza pane, rivoluzioni
Senza ori, si può vivere
Senza pane, si deve morire