|

Traduzione italiana
Zèlten*
In quei tempi ormai
lontani
Giusto attorno al ventitrè
Subito dopo aver cenato
Al comando della nonna
La custode del segreto
C'era 'el Zelten' da
impastare.
Con la stufa ormai rovente
Figlie e nuore a mescolare
Zucchero, latte, burro
e farina
E frutta secca a profusione.
Noi bambini a imburrar
teglie
Per leccare, se facevamo
bene
Ormai morti per il sonno
Il mestolo e la scodella
Prima di cacciarci a
letto.
Io nel dire le orazioni
Già pensavo all'assaggino
A quella piccola fettina
Che avrei trovato all'indomani
Dentro in quella cucina
fredda
Sul piattino del caffelatte.
|