Traduzione italiana

Pungiculo

Quante, quante esclamazioni

Ho sentito in Primavera

Quando il sole riscalda i cuori

Quando simboli e colori

Mescolati al dolore

Delle spine che pungevano

Mi rendevano ambasciatore

Di amore e sentimenti

Che la lingua non può dire.

Ma passata la stagione

Ho finito le mie ambasciate

La feluca consumata

Resto lì piena di spine

Capace solo di far semenza

Fra sterpaglie e indifferenza.

Ero rosa aulentissima

Mi ritrovo pungiculo.