Sogni - pagina senza iframe
  1. Traduzione italiana

    Sogni

    Vattene giorno, vien scuro, è notte

    Forse passa il tram dei sogni

    Il più rapido che ci sia

    Per viaggiare nell'Universo

    E ritornare felici indietro

    Su quelle strade, quei sentieri

    Fra quella gente, fra quei sapienti

    Di una volta che non ci sono più.

    Fra quei giovani criticati

    Che oggi manifestano

    Per capire meglio i problemi

    E cercare uniti, in festa

    Se ci siano le soluzioni.

    Ma la sveglia ormai suona

    Torna il giorno, la notte finita

    Ricomincia la partita,

    Piatta, corta, senza sugo

    Con i suoi screzi, la realtà.

     

    Questo Sito Poeti e Poesie Bibliografia Linguistica Links Contatti

     

     

     

     

     

    Sogni

    Vaiten dì, vèn scur, l'è not

    Forsi passa el tram dei sogni

    El pu rapido che ghié sia

    Per viaggiar ent l'Univers

    E tornar felizi endria

    Su che strade, chei senteri

    Fra ca gènt, fra chei sapienti

    De en bòt che no ghiè pu.

    Fra chei giouni critichiadi

    Che ancòi i manifesta

    Per chiapir meio i problemi

    E cechiar unidi, en festa

    Se ghié sia le soluzion.

    Ma la sveglia oramai la sòna

    Torna 'l dì, la not finida

    E scomenzia la partida,

    Plata, corta, senza sugo

    Coi so screzi, la realtà.