Rosa_rossa.htm - pagina senza iframe

 

 

 

Traduzione italiana

Rosa rossa

E' così bello guardare i fiori

Mille specie, mille colori

Distesi sulla Terra

A formare un gran tappeto

Spolverato dalle api che volano

Per portare col sole la vita

Indorando l'Universo

Da quel prato, da quella distesa

Ha raccolto per me una rosa

Per potermi dire col fiore

Ciò che mai era uscito fuori

Come api sul gran tappeto

Il mio spirito adesso vola.

Rosa rossa

L'è énzi bel vardar i fiori

Mili sòrt, mili colori

Desténdudi sula tèra

A formar en gran tapé

Spólverà dale ao che sgóla

Per pórtar col sól la vita

Endórando l'univers.

Da chel prà, da ca distesa,

L'a tölt su per mi n'a ròsa

Per pódérme dir cól fior

Chel che mai è vegnù föra.

Come ao sul gran tapé

El mé spirit adès el sgóla.

 

 

Questo Sito Poeti e Poesie Bibliografia Linguistica Links Contatti