Edelweiss - pagina senza iframe

 

 

Traduzione  italiana 

Edelweiss

Come fiocco di neve leggera

Sembri venuta giù dal cielo

Per fermarti a mezza costa

In quella nicchia nascosta al vento.

Fior fra i fiori e monumento

Di bellezza, di montagna

Di passione, di ardimento.

Bianchi e verdi i tuoi colori

Che si uniscono al sole calante

Quando rossa vien la sera.

Tre colori, una bandiera

Stella alpina o Edelweiss.        

 

Questo Sito Poeti e Poesie Bibliografia Linguistica Links Contatti

 

 

 

 

 

Edelweiss

Come flòch de neo legera

Pares 'gnuda gió dal ziel

Per fermarte a meza costa

En ca nicia scònta al vent.

Fior fra i fiori e monument

De belezza, de montagna,

De passion, de ardiment.

Blanch e vért i to colori

Che i se unis al sol chialant

Cando rossa ven la sera.

Trèi colori, 'na bandiera

Stela alpina o Edelweiss.